Condições Gerais de Venda

A versão francesa dos presentes documentos constitui a única versão juridicamente vinculativa. As traduções são fornecidas apenas a título informativo; em caso de divergência de interpretação, prevalece a versão francesa.

Última atualização: 21 de abril de 2026

1. Objeto

As presentes Condições Gerais de Venda (doravante «CGV») definem as modalidades das transações financeiras efetuadas na plataforma the1vs1.com, editada pela SARL BAYE Conception.

2. Serviços pagos

A Plataforma oferece os seguintes serviços pagos:

  • Depósito de fundos: o utilizador pode creditar a sua carteira virtual via PayPal para participar em desafios ou torneios.
  • Participação nos desafios: a aposta é deduzida da carteira do utilizador e bloqueada durante toda a duração da partida.
  • Participação nos torneios: as taxas de inscrição são deduzidas da carteira e retidas em garantia pela The 1vs1 até ao encerramento do torneio.
  • Comissão: é cobrada uma comissão sobre os ganhos do vencedor dos desafios. Para os torneios, é cobrada uma comissão de 2 % sobre a comissão do organizador.
  • Indicação: nas partidas de desafio elegíveis para o programa de indicação, uma parte da comissão pode ser creditada ao parceiro através da sua carteira de indicação, segundo as regras em vigor na Plataforma.

3. Depósitos

  • Os depósitos são efetuados exclusivamente via PayPal.
  • Os fundos são creditados na carteira virtual do utilizador assim que o pagamento é confirmado.
  • O montante mínimo de depósito é de 5 €.
  • Os depósitos não são diretamente levantáveis. Apenas os ganhos provenientes de partidas vencidas podem ser objeto de levantamento.

4. Levantamentos

  • Os levantamentos estão disponíveis apenas sobre os ganhos (somas obtidas em desafios ou torneios).
  • O montante mínimo de levantamento é de 5 €.
  • Os levantamentos são efetuados via PayPal para o endereço de e-mail especificado pelo utilizador.
  • Cada pedido de levantamento é examinado pela equipa da BAYE Conception. O prazo de tratamento é geralmente de 24 a 72 horas úteis.
  • A BAYE Conception reserva-se o direito de recusar um levantamento em caso de suspeita de fraude ou incumprimento dos Termos.

As comissões de indicação são primeiro creditadas numa carteira de indicação distinta. Devem ser transferidas para a carteira principal antes de poderem ser objeto de levantamento, segundo as condições mínimas de transferência apresentadas na área de indicação.

5. Reembolsos

  • Em caso de cancelamento de um desafio pelo criador antes de um adversário ser validado, a aposta é integralmente reembolsada na carteira do utilizador.
  • Em caso de empate (ambos os jogadores declaram ter perdido), as apostas são reembolsadas a ambos os jogadores.
  • Em caso de cancelamento ou suspensão de um torneio pelo organizador ou pela The 1vs1, as taxas de inscrição são integralmente reembolsadas a todos os participantes confirmados.
  • Os depósitos efetuados via PayPal não são reembolsáveis, salvo em caso de erro técnico comprovado.

6. Preços e moeda

Todos os montantes apresentados na Plataforma são expressos em euros (€). A Plataforma não converte moedas e não é responsável por eventuais custos de câmbio aplicados pela instituição bancária ou pelo PayPal.

7. Direito de retratação

Em conformidade com o artigo L. 221-28 do Código do Consumo francês (aplicável por analogia), o direito de retratação não se aplica aos serviços de jogos online a partir do momento em que a sua execução tenha começado com o acordo do utilizador. Ao aceitar um desafio ou ao efetuar um depósito, o utilizador renuncia expressamente ao seu direito de retratação.

8. Responsabilidade

A BAYE Conception atua na qualidade de intermediário técnico. Não é parte nas partidas disputadas entre os utilizadores e não pode ser responsabilizada pelas perdas financeiras resultantes dos desafios.

9. Contacto

Para qualquer questão relativa às CGV ou às transações, contacte-nos em: support@the1vs1.com